чем больше я об этом думаю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чем больше я об этом думаю»
чем больше я об этом думаю — more i think about it
Чем больше я об этом думаю, тем больше я чувствую себя не в своей тарелки, сидя в комитете осуждая других.
The more I think about it, the more uncomfortable I feel about sitting in judgment of others.
Чем больше я об этом думаю... тем больше я хочу, чтобы отец врал нам.
The more I think about it... the more I wish dad had lied to us.
Чем больше я об этом думаю, тем сильнее злюсь.
Ahh... The more I think about it, the angrier it makes me.
Чем больше я об этом думаю, тем очевидней для меня их сходство.
The more I think about it, they look too much alike.
На самом деле, чем больше я об этом думаю, мне действительно понравилось, как он сегодня взорвался.
Actually, the more I think about it, I kind of really liked seeing him blow up like that.
Показать ещё примеры для «more i think about it»...