чему это приведёт — перевод на английский

чему это приведёт — what it led

Прости, Чарли, но ты знаешь, к чему это приведёт.

I'm sorry, Charlie, but you know where that leads.

Видишь, к чему это привело?

Don't you see what it led to?

— Нет. Ред подкинул нам братьев Павловичей, зная, что это приведёт его к Сяопинь Ли.

Red put us on to the brothers because it would lead him straight to Xiaoping Li.

Однажды я уже была верной. Ты знаешь, к чему это привело.

I was true to one man once, and look what happened.

Мы были счастливы и... казалось, что это приведет всё в норму.

We were happy and... that seemed to make it all right.

Я знал, что это приведет их в чувство.

I knew that would bring them to their senses.

Ты уже не девочка... и должна понимать, к чему это приведет.

You're no longer a spring chicken — you must know the consequences.

Показать ещё примеры...