челюсть отвалилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «челюсть отвалилась»
челюсть отвалилась — другие примеры
Так у них просто челюсти отвалились.
And their jaws just drop to the floor.
— Увидишь, и тогда у тебя челюсть отвалится.
— You'll see, and when you do, your jaw is gonna drop.
Тост за судей, у которых от вас челюсти отвалились. Молодцы!
So, a toast to the judges whose jaws all hit the ground when they saw you guys perform today.
У них челюсти отвалятся, когда они меня увидят.
Oh, they're gonna drop their juice boxes when they see me.
И челюсть отвалится.
Your jaw hangs open.