человеческое существо — перевод на английский

человеческое существо — human being

Как умереть джентльменом, как умереть по правилам когда единственно важная вещь — как жить, как человеческое существо!
How to die like a gentleman, how to die by the rules when the only important thing is how to live like a human being!
Я — человеческое существо.
I am a human being.
Это человеческое существо, со слабостями и недостатками его рода.
This is a human being, with weaknesses and failings of his kind.
Вино это человеческое существо.
Wine is a human being.
Это — худшее преступление, ...которое может совершить человеческое существо!
Yours is the most terrible crime a human being can commit!
Показать ещё примеры для «human being»...

человеческое существо — human beings

Они выглядят как человеческие существа.
They look like human beings.
Да, но они не знали, что их прикосновение способно убить человеческое существо.
Yes, but they didn't know their touch would kill human beings.
Мы просто человеческие существа.
We're just human beings.
Эти человеческие существа.
These are human beings.
Человеческие существа скрывают свою истинную натуру.
Human beings hide their true selves.
Показать ещё примеры для «human beings»...

человеческое существо — human

Потому что теперь я ненавижу тебя так, как не может ненавидеть человеческое существо.
Because now I hate you in a way I didn't know a human could hate.
И даже ум кроманьонца на самом деле принадлежал человеческому существу.
And even the intelligence of Cro-Magnon man were definitely human.
Запомните, сэр, это человеческое существо.
Pray, remember, sir. He is human!
Мне трудно поверить, что человеческое существо желает меня спасти.
I find it hard to believe that a human would rescue me.
Человеческое существо попало бы в больницу после такого избиения.
A human would be in the hospital.
Показать ещё примеры для «human»...