человеческое состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человеческое состояние»

человеческое состояниеhuman condition

Она говорит, что провела свою жизнь, изучая человеческое состояние.
She's spent her life examining the human condition.
Все мы боимся. Это нормальное человеческое состояние.
It's the human condition.
Одиночество — нормальное человеческое состояние.
Loneliness is the human condition.
И я знаю, ты думаешь, что я — плохой человек, потому что я оставалась безразличной к твоему изливанию замшелых банальностей твоим же задохликам-ученикам о том, как улучшить человеческое состояние да, именно, через пение.
And I know that you think I'm a bad person... because I remain unmoved by your nattering of trite platitudes to your ill-shapen students... about how the human condition can be improved by, yes, singing about it.
Таково уж человеческое состояние.
That's the human condition.
Показать ещё примеры для «human condition»...