человеческий рост — перевод на английский

человеческий рост — man-sized

— А я птичью клетку в человеческий рост.
— I found a man-sized bird cage.
Я даже готов поспорить что вы завели себе один из таких сейфов в человеческий рост, как у Дика Чейни.
I'm even willing to bet you got yourself one of those Dick Cheney man-sized safes.
Значит, мы ищем рогатую ящерицу в человеческий рост... и с человеческими зубами.
So we're looking for a man-sized horned lizard with human teeth.
Значит мы ищем рогатую ящерицу в человеческий рост и с человеческими зубами.
So we're looking for a man-sized horned lizard with human teeth.
advertisement

человеческий рост — human growth

Есть еще один препарат, который люди принимают — гормон человеческого роста.
And the other drug that people are doing is human growth hormone.
Впервые я услышал о гормоне человеческого роста от Ника Нолте, он мне рассказывал о его преимуществах.
I first heard about human growth hormone from Nick Nolte who was telling me the advances of human growth hormone.
Говорит мне: "Робин, гормон человеческого роста — обалденный!
He was like, Robin, human growth hormone is amazing.
Один за продажу незаконных стероидов, другой — за гормоны человеческого роста, и один — за продажу амфетаминов.
One for selling illegal steroids, the other one for human growth hormones and one for selling amphetamines.
advertisement

человеческий рост — другие примеры

Луиза говорит, что оно было в человеческий рост.
Louise says that this thing is man-size.
Это номер в башне с двуспальной кроватью и камином высотой в человеческий рост.
It's this tower room with a canopy bed and a fireplace big enough to stand in.
Он высотой в четыре человеческих роста с длинной шеей вроде гусиной, шкура как у леопарда и бегает быстрее лошади.
It is the height of four men, with a long neck like a goose, spots like a leopard, and the speed of a horse.
Я бы сказал, чуть меньше двух метров, человеческого роста.
Six feet, I'd say. Size of a man.
Она и Реджина немного поколдовали, чтобы сделать меня человеческого роста.
She and Regina brought some magic to make me human-sized.
Показать ещё примеры...