человеческие чувства — перевод на английский

«Человеческие чувства» на английский язык переводится как «human emotions».

человеческие чувства — human emotion

Обида — человеческое чувство.
Offence is a human emotion, captain.
А лично меня поражает, что при всех их научных знаниях и уровне развития, они ценят старые добрые человеческие чувства больше всего.
Well, personally, I find it fascinating that with all their scientific knowledge and advances, that it was good old-fashioned human emotion that they valued the most.
Подавлять сострадание и все человеческие чувства. Убивать всех, кто окажется на пути даже если это будет сам Будда.
Suppress all human emotion and compassion kill whoever stands in thy way, even if that be Lord God, or Buddha himself.
Что такое человеческое чувство?
What is human emotion?
Вы готовы провести остаток жизни с медузианцами, чтобы избежать человеческих чувств?
You're willing to spend the rest of your life with the Medusans in order to avoid human emotion?
Показать ещё примеры для «human emotion»...
advertisement

человеческие чувства — human feelings

Все эти слайды отображают разные, вполне определенные человеческие чувства и отношения.
These slides show the different, quite some human feelings and relationships.
Моя песня о достоинстве и человеческих чувствах, а также о личной гигиене.
My song is about dignity and human feelings and personal hygiene or something.
Вещью, лишенной человечности, человеческих чувств?
A thing? Lacking humanity? Lacking human feelings?
У меня все еще есть человеческие чувства.
I still have human feelings.
Человеческие чувства, выраженные человеком.
Human feelings, expressed by a human.
Показать ещё примеры для «human feelings»...