человечески — перевод на английский
Варианты перевода слова «человечески»
человечески — human
Война, нищета, коррупция, голод, бедность, человечески страдания не исчезнут в денежной системе.
War, poverty, corruption, hunger, misery, human suffering will not change in a monetary system.
Поэтому, по человечески, это означает что каким бы потрясающим не было бы время проведеное с Беном, когда он исчезнет или совершит что-то вероломное, ты должна принять это.
So on a human level, what that means is that as exhilarating as your time is with Ben, when he goes missing or does something duplicitous, you have to accept that.
Знаешь, иногда ты ведешь себя так по человечески.
You know, sometimes, you can just be such a human.
Знаешь, иногда ты ведешь себя так по человечески.
You know, sometimes you can be such a human.
— Однажды я видел священника который уронил ключи, и наклонился чтобы поднять их, и это было так по человечески, что это разрушило всю религию для мне.
— I once saw a priest drop his keys and bend over and pick it up, and it was just so human that it ruined religion for me.
Показать ещё примеры для «human»...