человеческая субъективность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «человеческая субъективность»
человеческая субъективность — of human subjectivity
Никто так ясно не понимал травматическое измерение человеческого голоса, человеческого голоса не как возвышенного эфирного посредника для выражения глубин человеческой субъективности;
Nobody was as fully aware of the properly traumatic dimension of the human voice, the human voice not as the sublime, ethereal medium for expressing the depth of human subjectivity, but the human voice as a foreign intruder.
Они как будто воспроизводят три уровня человеческой субъективности.
It is as if they reproduce the three levels of human subjectivity.