человеческая популяция — перевод на английский

человеческая популяция — human population

Я просто подумала, что он будет смотреть на меня как на хорошую мать, если три четверти человеческой популяции будут уничтожены, и я была подготовлена.
I just thought that he would look at me as a good mom, if three-quarters of the human population was wiped out and I was prepared.
Впервые человеческая популяция сталкивается с этим видом.
So this is the first time this species has been in contact with a human population.
В копии проекта ООН по Глобальной Биологической Вариативности очень ясно сказано, что нам необходимо сократить человеческую популяцию с текущего уровня — около 6-ти миллиардов до приблизительно одного миллиарда людей.
In the draft copy of the United Nations Global Biodiversity Assessment, — it states, very clearly, that we must reduce human population from — it's current level of ~6 billion people down to ~1 billion people.
И тогда кто-то упомянул, «Почему же они хотят сократить человеческую популяцию, ведь это будет означать уменьшение их доходов. »
And somebody mentioned, «well, why would they want to reduce — the human population when that means less money for them.»
Асванг помогает сдерживать инфекции в человеческой популяции поедая, пораженные тяжелыми болезнями, трупы.
Aswangs help keep the contagions out of the human population by eating their diseased dead.