человек является — перевод на английский

человек является — man is

Этот человек является разрушительной силой в нашем обществе, ...и он представляет угрозу для наших студентов.
This man is a disruptive force in our community and represents a threat to our students.
С точки зрения буржуазной мысли, каждый человек является клеткой организма, который зовут Экономика.
From the standpoint of bourgeois thought, every man is a cell of an organism, which is called Economy.
Вы говорите, что отправление команды спасения, стоящую 27 миллионов $, чтобы спасти одного человека является плохим деловым решением.
You're suggesting that sending a rescue team worth $27 million to save one man is a bad business decision.
Этот человек является угрозой для общества
This man is a threat to society.
Они могут показаться вам чужими настолько их жизнь отличается от вашей. Но в глазах Божьих каждый человек является братом. и каждая душа заслуживает вашего христианского милосердия.
Though they might appear to be strangers, living a life very different from our own, in God's eyes, every man is a brother, and every soul is deserving of your Christian charity.
Показать ещё примеры для «man is»...
advertisement

человек является — people are

А некоторые люди являются вратами...
Some people are doorways.
Как я уже сказала, некоторые люди являются странными.
As I was saying, some people are peculiar.
Ты не можешь изменить то, кем люди являются.
You can't change who people are.
Эти люди являются наиболее преданными Божьими созданиями на Земле.
These people are the most devoted of God's creatures on Earth.
Много честных людей являются банкротами, Лисбет.
Lots of honest people file chapter 11, Lisbeth.
Показать ещё примеры для «people are»...