человек театра — перевод на английский

человек театра — theatre folk

Мы, люди театра, отличаемся от остальных.

We're a breed apart from the rest of humanity, we theatre folk.

И что бы не происходило с людьми театра вроде нас с ним, давняя дружба что-то да значит.

And whatever's happened, to theatre folk like us, that means something.

Я человек театра.

I am a man of the theatre.

Уорплсден подозрительно относится к людям театра.

He's suspicious of people in the theatre.

Я, э... человек театра.

I'm a, um... a theater person.