человек рождён — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «человек рождён»
человек рождён — man was born
Человек рождён для резни.
Man is born to carnage.
Человек рожден во грехе, а, значит, создан для бед
Man is born in sin, and therefore born to trouble.
Этот человек рожден, чтобы лишать жизни.
That man was born to end lives.
Этот человек рожден быть лидером.
that man was born to be a leader.
advertisement
человек рождён — другие примеры
Если человек рождён быть слугой, визирь Али, Фейсал — не самый плохой хозяин для него.
Well, if it is in a man to be a servant, Sherif Ali he could find worse masters than Feisal.
И еще одна машина ради того, что человек рожден для этого, это та цена, с которой могу жить.
And one car in exchange for knowing what a man's made of, that's a price I can live with.
Каждый человек рождён в сговоре.
Every human is born of collusion.
Молодой человек рожден со способностью считать валентинки и Дэнни понял к нему относились пренебрежительно
Human young are born with the ability to count valentines, and Danny realizes he's been snubbed.