человек реагирует — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человек реагирует»

человек реагируетpeople react to

Позвольте сказать вам, что было здорово видеть, что люди реагируют.
Let me tell you... it was good to see people react.
Это подло, и вы подумаете, что большинство людей реагирует очень плохо, если кто-то подойдет и встанет в начало очереди.
It is despicable and you would think most people react very badly. If someone were to walk in and just barge in front of a queue.
Люди реагируют по разному на трагическую новость.
People react differently to tragic news.
И правительство хочет знать, как люди реагируют на всю эту слежку.
And the government wants to know how people react to being watched.
70 процентов людей реагируют на ваш вид.
70 per cent of what people react to is the look.
Показать ещё примеры для «people react to»...
advertisement

человек реагируетpeople respond to

Некоторые люди реагируют... на это давление а некоторые просто вянут.
And some people respond to... that pressure and some people simply wilt.
Ты сказал, эти люди реагируют лишь на насилие.
You said the violence is the only thing these people respond to.
Люди реагируют по тому, как мы одеты, поэтому нравится тебе это или нет, но тебе нужно сделать это.
People respond to how we're dressed, so like it or not, this is what you have to do.
Люди реагируют в положительно ключе.
People are responding in a really positive way.
И хотя, в среднем, их физическое состояние улучшилось, когда Джейми посмотрел на данные более внимательно, Он обнаружил, что люди реагировали очень по-разному на одинаковые нагрузки.
And though, on average, their fitness improved, when Jamie looked at the data in detail, he found people responded very differently to exactly the same amount of training.
Показать ещё примеры для «people respond to»...