человек мёртв — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «человек мёртв»
человек мёртв — people are dead
Хотите сказать, что все люди мертвы?
You mean, all the people are dead?
Двое людей мертвы, и я хочу знать...
Look, two people are dead and I want to know...
Эти люди мертвы, Берк!
These people are dead, Burke!
Люди мертвы!
People are dead!
Всё и так уже достаточно плохо, люди мертвы, семьи разрушены.
Things are bad enough, people are dead, families have been destroyed.
Показать ещё примеры для «people are dead»...
advertisement
человек мёртв — man is dead
Этот человек мертв, Корнюсс.
This man is dead, Cornusse.
Я тоже. Без любви человек мертв.
Without love, a man is dead.
Один человек мертв.
One man is dead.
— Один человек мертв.
— Sir, one man is dead.
Человек мертв, мальчик.
A man is dead, boy.
Показать ещё примеры для «man is dead»...
advertisement
человек мёртв — man's dead
Ясно, что человек мертв!
Clearly the man's dead!
Кэдфайл, человек мертв.
Cadfael, the man's dead.
Ваш человек мертв.
Your man's dead.
Человек мертв.
A man's dead.
Человек мертв.
The man's dead.
Показать ещё примеры для «man's dead»...
advertisement
человек мёртв — dead
Мне казалось, что все его люди мертвы, но недавно я узнала, что часть людей моего племени до сих пор живо, и живут они в той же дикой местности.
I thought they were all dead, but now I hear that many of my tribe still live deep in the wilderness.
Вообще-то преступление, если человек мёртв.
Well, it is when they end up dead.
Если человек мёртв, всё остальное не имеет значения.
I mean, once you're dead, you're dead it doesn't matter why, does it?
Хотя, это ведь займёт ещё 10 лишних минут, а значит, ещё 40 человек мертвы, ещё 40 уведомлений...
That's gonna take at least 10 minutes so that's another 40 dead, another 40 notes....
Твои люди мертвы
Your boy's dead.
Показать ещё примеры для «dead»...
человек мёртв — person is dead
Кем бы ни была Деб до убийства ЛаГуэрты, этот человек мертв.
Whoever Deb was before killing LaGuerta, that person is dead.
Ещё один человек мертв.
Now another person is dead.
Это человек мертв.
That person is dead.
Даже если человек мёртв, отношения с ним не закончены.
You know, even though a person is dead, the relationship with them does not end.
Этот человек мертв.
That person is dead.
Показать ещё примеры для «person is dead»...
человек мёртв — men died
Двое людей мертвы.
Two men died.
Эти люди мертвы из-за меня.
Those men died because of me.
11 человек мертвы и у тебя хватает совести шутить?
11 men died and you're making jokes?
Хасинта, этот человек мертв.
Jacinta, this man died.
Человек мертв, и мы должны сделать все возможное чтобы поймать убийцу.
A man died, and we're going to do everything we possibly can to catch the killer.
Показать ещё примеры для «men died»...