человек испытывает — перевод на английский

человек испытывает — people

Если два человека испытывают одни и те же чувства друг к другу значит это любовь.
If two people share the same feelings, love will eventually follow.
Многие люди испытывают те же проблемы, так как обе особи имеют одинаковый размер и цвет.
A lot of people have that trouble, since they are both the same size and colour.
В период существования вагонов без крыш и позднее из-за дыма, сажи и т.д., люди испытывали острую боль в глазах.
From the open carriage days of railways onwards, because of steam, smuts, so on, people got really stung in the eyes.
Я ощущал растущее чувтсво дискомфорта от этой работы, поскольку я не мог никак всё это объяснить, на мой взгляд, если я не могу построить никакой модели, объясняющей происходящее, и просто отправляю людей испытывать подобные пережваиния,
I was aware of a growing sense of discomfort with what I was doing because I just couldn't explain it and a seemed to me if I couldn't model an explain of what was going on, that I was doing and just you know, bring in people to the edge of these kinds of experiences, it seemed like I ought to.
Я заблуждался, думая что эти люди испытывают... духовное пробуждение или художественное вдохновение. Это была обыкновенная нарко-зависимость.
It wasn't what I thought of all these groovy people getting... having spiritual awakenings and being artistic.
Показать ещё примеры для «people»...