человек закончил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человек закончил»

человек закончилman finish his

И Грей должен был направить этого человека закончить работу, поскольку суд не за горами.
And Grey must be leaning on his man to finish the job with the trial right around the corner.
Майор Бендикс и его люди закончат с мистером Шэем.
Major Bendix and his men will finish with Mr. Shea.
Человек в черном нагрянул раньше, чем наши люди закончили.
The man in black came before our men had finished.
Вы могли бы позволить человеку закончить фразу.
You could've let the man finish his sentence.

человек закончилpeople finish

Бульдозеры стартуют как только мои люди закончат освобождать здания от вещей.
Bulldozers get rolling as soon as my people finish emptying the buildings.
Сначала дай людям закончить, а потом говори сам
Let people finish first, and then talk

человек закончил — другие примеры

Пока что нет, но выдаст, когда мои люди закончат с ним работать.
Not yet, but he will when our men get through working him over.
Это так, если кое-какие люди закончат работу, которую они обещали закончить три дня назад.
That is, if some people ever finish the work they promised to do.
Кайл, мы должны дать людям закончить во время собрания.
Kyle, we have to let people be allowed to finish during interventions.
Мог ли такой человек закончить свою жизнь, устроив такой кровавый спектакль?
Would a man like that end his life making such a bloody spectacle of himself?
И как только мои люди закончат обыск в твоей квартире, я буду знать ещё больше.
And as soon as my team finishes searching your place, I'm gonna know even more.
Показать ещё примеры...