человек без родины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человек без родины»

человек без родиныman without a country

Я вижу человека без родины.
I see a man without a country.
— Значит, ты человек без родины!
— That makes you a man without a country!
И мы дорого заплатили за эту ошибку, оставив живым Сергея, теперь этот человек без родины.
And we have paid dearly for that mistake, leaving Sergei now a man without a country.
Ты — человек без родины.
You're a man without a country.
Мы оба стали людьми без родины.
We are all men without a country now.