человеколюбие — перевод на английский

человеколюбие — humanity

Он — само человеколюбие.
He's all humanity.
Итак, на моей стороне справедливость и человеколюбие, а Лисбон хочет преподать ему урок. Разрешите мне поговорить с ним.
So I have justice and humanity on my side, and Lisbon has a teachable moment.
Они сказали что Аватар потерял человеколюбие
They say the Avatar has failed humanity.

человеколюбие — другие примеры

Ну, проявите хоть каплю человеколюбия.
After all, there's such a thing as being humane, you know.
— Такое человеколюбие редко встретишь!
— So indulgent a man, so understanding!
Помимо простого человеколюбия, у меня есть приказ доставить зенайт!
Beyond plain humanitarianism, my orders are to get that zenite.
Ты продемонстрировал им человеколюбие.
You have shown them too much kindness.
Домовладелица из человеколюбия откликнулась на тяжелое положение молодоженов.
An eccentric landlady was moved for the drama of the newly-wed ones.
Показать ещё примеры...