чего-нибудь тёплого — перевод на английский

чего-нибудь тёплого — something warm

Что-нибудь теплое.

Something warm.

Вообще-то мы уже закрылись, но.. тебе бы сейчас не помешало что-нибудь тёплое.

I was gonna close early,but... you look like you could use something warm.

Ради бога, девочка, иди и одень что-нибудь теплое. Да, верно.

For heaven's sake, girl, go and put something warm on.

Давай найдем что-нибудь теплое.

Let's find something warm.

Возьми что-нибудь теплое.

Warm stuff, I guess.