чашу позора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чашу позора»

чашу позора — другие примеры

«Если ты стремишься к неудаче, твоя самооценка попадает в прямоугольную ловушку, начиная разрушаться, и твоя чаша позора переполняется.»
"If you fail to strive, your self-esteem will be trapped in a rectangle"-— that's spelled W-R-E-C-K-tangle-— "And your shame sphere will overflow."