чаша с фруктами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чаша с фруктами»
чаша с фруктами — bowl of fruit
Красивая чаша с фруктами, эээ, собаки играющие в покер.
A nice bowl of fruit, uh, dogs playing poker.
Это подкрадывается к тебе мало-помалу, и с каждым годом все вокруг тебя только рушится, и ты видишь эти фотографии в журнале, и это дома выглядят так мило, и ты думаешь, "ох, может быть я поставлю старомодную зеленую чашу с фруктами
The way it creeps up on you, bit by bit, and year by year, everything around you just crumbling, and you see those pictures in the magazine, and their homes look so nice, and you think, "ooh, maybe I'll put a vintage green bowl of fruit
Теперь думай о своих бедрах, как о чаше с фруктами, что ты не хочешь наклонить ее ни в одну из сторон слишком сильно, потому что не хочешь, чтобы виноградинки выпали из нее, верно?
Now, think of your hips as a bowl of fruit, so you don't want to tilt one side or the other too much 'cause then your grapes are gonna go fallin' out, right?
Ну ребята, почему вы просто не положили его в чашу с фруктами?
You guys, why didn't you just put it in the fruit bowl?
Я, пожалуй, нарисую чашу с фруктами.
I'm just going to go with a bowl of fruit.