час жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «час жизни»
час жизни — hours of my life
У меня отняли сто двадцать две тысячи часов жизни за преступление без жертв.
They took 122 thousand hours of my life for a victimless crime.
«Разбивающий бакс» К кому мне обратиться, чтобы вернули последние два часа жизни?
Who do I see about getting the last two hours of my life back?
Я не буду тратить 2 часа жизни на просмотр мультика.
I won't spend 2 hours of my life watching a cartoon.
Никто не вернет мне эти восемь часов жизни.
Eight hours of my life I can't get back.
Значит вы здесь, чтобы сообщить, что мне осталось лишь несколько часов жизни?
So, you're here to tell me I have just a few hours to live?
Показать ещё примеры для «hours of my life»...
advertisement
час жизни — hours
Нам надо пройтись по последним 24 часам жизни Ханны.
Uh, we just needed to go over the last 24 hours of Hannah's life.
Это наихудшая из вещей, случившихся со мной за все 96 часов жизни, которые я помню!
This is the worst thing that's happened to me in my 96 hours of memory.
— Никто не хочет тратить 3 часа жизни.
— No one's got three hours.
Поверь мне, Дэвид, Я не хочу провести свои последние часы жизни в городе, ссорясь с тобой.
Believe me, David, I don't want to spend my last few hours in town fighting with you again.
Мы знаем, что в последние часы жизни она не была одинока.
Yet we take comfort in the knowledge that in her last hour she was not alone.