часы летели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часы летели»
часы летели — 13-hour flight
Меньше двух часов лететь.
Less than a 2-hour flight.
Ну, туда вроде 17 часов лететь.
Gee, that's, like, a 17-hour flight.
Это ж как минимум 13 часов лететь!
It's a 13-hour flight.
часы летели — другие примеры
Но я 14 часов летела сюда! Как Вы смеете?
Flying here took me a full 14 hours!
О! Еще два с половиной часа лететь.
I think it's time to fish or cut bait.
Ты же говорил, что из Талсы три часа лететь.
I thought you said Tulsa was like a three-hour flight?
Мы два часа летели не в том направлении.
We were flying for two hours in the wrong direction.
Состязание продолжается в то время как на часах летят последние секунды.
The others just keep on going as the clock eats up the last few seconds.
Показать ещё примеры...