часы дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часы дома»

часы домаhours home

Итак, в общем итоге, Аксель провел 27 часов дома.... большинство из них спав, но самое худшее настало, когда он нарисовался у выхода и сказал:
So, Axl spent a grand total of 27 hours at home-— most of it sleeping-— but it was all worth it when he came in and said...
Просто мой друг... Видите ли, мы ходили по лесу, весь день, и все, что он хочет, это вернуться в Три Хилл, чтобы провести следующие пару часов дома со своей женой, и отметить ее день рождения.
It's just my friend here... you see, he's been wandering through the woods for the entire day, and all he wants to do is get back to Tree Hill so he can spend the next few hours home with his wife to celebrate her birthday.

часы дома — другие примеры

Полтора часа домов на пляже под дождем, пока женщина не оглянется назад, и не осознает, что любовь всегда была рядом.
An hour and a half of beach houses in the rain until the woman turns around and realizes love was here all along.