часы бьют — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часы бьют»
часы бьют — clock chimes
(Часы бьют четыре раза)
(Clock chimes four)
(часы бьют)
(clock chimes)
Часы бьют полночь, а ты просто стоишь там.
And the clock chiming midnight and you're just standing there.
Возможно, но, когда он даёт инструкции по передаче денег, слышно, как часы бьют три четверти часа.
It could, but when he gives instructions for the drop you can hear a clock chime the three-quarter.
часы бьют — chiming
[ЧАСЫ БЬЮТ 22:30]
[CHIMING)
[ЧАСЫ БЬЮТ 23:00]
[CHIMING)
[ЧАСЫ БЬЮТ 23:30]
[CHIMING)
Мы зажгли на танцплощадке, потом послушали, как часы бьют полночь...
We cut a rug, heard the chimes at midnight.
Да, часы бьют.
Yeah, chimes.
часы бьют — clock strikes
Когда часы бьют двенадцать она должна вернуться в свой мир.
When the clock strikes twelve She must return past the flock to her world.
Время радости, любви и подарков начинается, когда часы бьют полночь.
The season of joy and love and presents begins when the clock strikes midnight.
Солнечные часы бьют 2 часа!
The clock strikes two!
Одиннадцатый час заканчивается. Часы бьют двенадцать.
«Eleven's hour is over now The clock is striking twelve's.»