часть фюзеляжа — перевод на английский

часть фюзеляжа — part of the fuselage

Часть фюзеляжа?
Part of the fuselage?
На переднюю часть фюзеляжа вам разрешается нанести личный знак.
I like it. You're allowed to have a personal insignia on the forward part of the fuselage.
advertisement

часть фюзеляжа — piece of the fuselage

Бамбук для палубы, часть фюзеляжа для каюты.
Got this bamboo for the decking, a piece of the fuselage for the cabin.
Это бамбук для палубы, а часть фюзеляжа — для каюты.
Got this bamboo for the decking, got a piece of the fuselage for a cabin.
advertisement

часть фюзеляжа — другие примеры

Задира в носовой части фюзеляжа. Большая пробоина в корпусе, в главном салоне.
Scoring along the fore end of the outer fuse, and there's a pretty nasty hull breach in the main cabin.
27-ой, если мы сумеем выпустить шасси, ваш человек сможет перебраться на носовое колесо и подняться в нижнюю часть фюзеляжа.
Okay, 2-7, if we can get the landing gear down, we can have the man crawl up into the nose wheel. Literally have him crawl through the lower fuselage.
Крыло бы отвалилось и загнало... кожух двигателя в... заднюю часть фюзеляжа.
Wing snapped off and it jaw opened the... engine cowling into the... rear fuselage.
Так, меняем головную часть фюзеляжа, усиливаем крыло, вертикальное оперение, но без подблочных гребней.
We'll change the main part of the fuselage, strengthen the wing, make vertical empennage but without the combs.
Там открытая сборка частей фюзеляжа... такая же работа, только разное время допуска.
There's an opening in fuselage assembly-— same thing I do now, except in this time zone.
Показать ещё примеры...