часть файлов — перевод на английский

часть файлов — files

Нам лучше не заливать ему часть файлов.

We're better off stripping out some of these files.

Я могу отправить тебе на почту часть файлов. Нет.

I can e-mail you some of the files.

По сути, они были так добры, что поделились со мной большей частью файлов.

In fact, they were kind enough to share their files with me, pretty much all of it.

Тайлер расшифровал первую часть файла.

Tyler cracked the first part of the file.

Если бы часть файла была стерта, коэффициент сжатия информации бы сбился.

If part of the file's been deleted the data compression ratio might be off.

Одна часть файла из Флоренции доступна, но другая часть закрыта, и я не знаю, как проникнуть туда.

Well, part of the Florence file is available, but the other part is locked, so I don't know how to get in.

Я могу... задержать его, заправить код, который разрушит часть файлов и повредит схемы.

I can... I can delay him, I can send a code that maybe damages his circuits and delicate equipment, but he'll eventually figure it out.

Взгляни на остальную часть файла.

Take a look at the rest of the file.

Они пытались уничтожить данные с магазинного компьютера, но я восстановила часть файла с сервера.

They tried to corrupt the data on the shop's computer, but I was able to recover a partial file from their server.