часть урожая — перевод на английский

часть урожая — part of our harvest

Моя лучшая подруга Моник... она тоже была частью Урожая.

My best friend Monique... she was a part of the harvest, too.

Но все равно люди из министерства пытаются отобрать еще большую часть урожая

And anyway the men from the Ministry requisition the biggest part of our harvest.

Я позволяю фермерам возделывать мою землю, а они, взамен,.. платят мне ежегодную дань — часть урожая.

I permit the farmers to work my land, and they in return... pay me a yearly tribute and a share of their produce.

Они всегда забирали часть урожая в качестве платы за землю.

Always, they took part of the crop as rent.

Большая часть урожая была уничтожена из-за заражения.

We lost most of these crops to an infestation.

Думаю, можно спасти большую часть урожая тыквы и брюссельской капусты.

I think we can save most of the stuff around the acorn squash and the Brussels sprouts.