часть столицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть столицы»

часть столицы — другие примеры

Мятежники захватили контроль всех главных городов Рэнда, включая части столицы.
Rebels have seized Rand's major cities, including sections of the capital.
Потому что тогда часть столицы нашей горячо любимой Родины просто уйдет под землю.
then part of our beloved capital, in the truest sense of the word, collapse.
Туман, который вчера парализовал большую часть столицы, продолжает висеть над городом, аварийные службы работают на пределе возможностей и отовсюду поступает информация о масштабных разрушениях.
The serious fog that brought much of the capital to a standstill yesterday continues this morning, with emergency services struggling to cope and widespread disruption reported across the nation.
В некоторых частях столицы наблюдается полный упадок закона и порядка.
In parts of the capital, there is now a total breakdown of law and order.