часть событий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть событий»

часть событийpart of events

В момент приземления ТАРДИС я становлюсь частью событий.
Soon as the Tardis lands, in that second, I become part of events.
Но как только я вернулся назад, я стал частью событий.
But once I went back I became part of events.
— Нельзя, мы стали частью событий!
— We can't. We're part of events now.
advertisement

часть событий — другие примеры

Часто события выглядели весьма причудливо.
This sure enough is a bizarre sight in the middle of this shit.
Если вы собираетесь пересмотреть сериал, не следите за ходом событий, наблюдайте за людьми на заднем плане, они стараются выглядеть естественной частью событий.
If you ever see the TV series again don't watch the story that's going on, watch the people at the back working on the cardboard and lights on set.
Мама, Пенни и я хотим, чтобы ты была частью событий.
Mother, Penny and I really want you to be part of this.