часть сердца — перевод на английский

часть сердца — part of the heart

Одна из целей — когда маленькая часть сердца прекращает работать... что, в конечном итоге, приводит к остановке сердца.
One of the uses is when a small part of the heart stops working, which is finally going to lead to heart failure...
Таким образом клетки той части сердца фактически заменяются клетками, которые были клонированы.
So the cells from that part of the heart are actually replaced with the cells that have been cloned.
— Часть сердца.
— It's part of the heart.
У вас отсутствует часть сердца.
Part of your heart is missing.

часть сердца — другие примеры

Пусть скорбь твоя слезами изойдёт: Немая скорбь на части сердце рвёт.
Give sorrow words: the grief that does not speak whispers the o'er-fraught heart and bids it break.
Что ж, мне кажется, что любой холостяк среднего возраста... который противился тому, что может дать семья и жена, и считает необходимым захватить большую часть сердец... делая одно завоевание за другим... просто пытается доказать то, что никогда не удастся доказать.
Well, it seems to me, any middle-aged bachelor... who has never desired the basic rewards of wife and family... and finds it necessary to occupy the major portion of his life... making one conquest after another... is trying to prove something that he can never possibly prove.
Часть сердца мертва.
Part of the heart goes dead.
Часть сердец я исследовала под микроскопом.
I did necroscopies on some of my patients' hearts.
Моя тайная любовь мне на части сердце рвёт
I don't know anything so this growing love only brings me pain
Показать ещё примеры...