часть самолётов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть самолётов»

часть самолётовof the plane

Наша цель — люк в носовой части самолета.
Our target is the hatch near the nose of the plane.
Им пришлось пристегнуть меня к задней части самолета вместе с моей камерой.
They had to strap me in with my camera at the back of the plane.
А потом оторвалась передняя часть самолёта.
And then the front end of the plane broke off.
Но я думал... он был в задней части самолета...
I thought he was in the back of the plane.
Наш самолёт имеет четыре аварийных выхода, которые расположены в передней и хвостовой частях самолёта.
This aircraft is equipped with four emergency exits, two in the front of the plane and two in the back.
Показать ещё примеры для «of the plane»...
advertisement

часть самолётовpart of the plane

Может часть самолёта... или обломки?
Could that be part of the plane... part of the wreckage?
Повредить другую часть самолета, чтобы это вызвало нарушения в работе винтового домкрата.
Sabotage a different part of the plane in order to put stress on the jackscrew?
Все незнакомцы сидели в разных частях самолета.
All strangers seated in different parts of the plane.
В общем, как я говорил, я пристально изучил нашу загадку и понял, что ртуть испаряется при 357 градусах, а значит, что через какую бы часть самолёта токсин не просочился в кабину, она должна быть весьма горячей,
Anyway, as I was saying, I dug deeper into the mystery and realized that mercury vaporizes at 357 degrees, meaning whatever plane part leaked the toxin into that cockpit must have gotten pretty hot to release the poisonous... gas.
Этот кусочек металла — покорёженная часть самолета?
Is that piece of metal part of a plane?