часть сада — перевод на английский

часть сада — part of the garden

Потому что мы нашли другие части тела в другой части сада.
Cos they found another body part in another part of the garden.
Держи его в теплой части сада и в следующий раз, когда соберешься принести его нам, приходи со своей мамой,чтобы она рассказала нам, что с черепахой.
You keep him in a warm part of the garden and next time you bring him in, you bring your mummy too, and she can tell me what's wrong.
Если знать способ, который бы не позволял видеть сквозь стекло, но подобно зеркалу отражал различные части сада — то все возможно.
Once you've got the key to it — that you're not looking through a pane of glass but at a mirror, reflecting a different part of the garden entirely — all things are possible.
advertisement

часть сада — bottom of the garden

Только подумать, как бедняжка заживо сгорела в нижней части сада.
Oh, yes! To think of some poor soul burnt alive at the bottom of the garden.
Он никогда не покидал пределы нижней части сада.
He's never been beyond the seat at the bottom of the garden.
Она продала всем мои вещи на eBay и заставила меня жить в фургоне в нижней части сада.
She sold all my stuff on eBay and forced me to live in a caravan at the bottom of the garden.
advertisement

часть сада — of garden

Обыскал западную часть Сада.
Southwest of gardens.
Я рад, что ты поддерживаешь Алисину часть сада в порядке.
I think it's good what you're doing, keeping Alice's little patch of garden going.
advertisement

часть сада — другие примеры

У меня отказали тормоза, когда я ехала в Сент-Лу, спускаясь с холма. И на следующий день огромный камень оторвался от скалы в той части сада когда я была внизу, на пляже.
The brakes on my car went as I was going down the hill to St Looe and the next day a boulder detached itself from the cliff at the end of the garden while I was on the rocks underneath.
Да если бы и оглянулся, зачем ему разглядывать следы в другой части сада?
Even if he did, what's he going to make of footprints on the other side of the garden?
Сможете добраться до моста в восточной части сада?
Can you make it to the bridge near the east garden?
Это центр. По данным Восьмого цель не найдена В Юго-западной части Сада.
Control from 8, no sign of target southwest of gardens.