часть пошла — перевод на английский

часть пошла — some will go

Часть пошла в один гараж, часть — в другой.
Half went to one garage, half to another?
Часть пойдет прямо к церкви и ограбят контрабандистов.
Some will go direct to the church and loot the smugglers horde.
advertisement

часть пошла — другие примеры

Мы можем только надеяться, что основная часть пойдёт на свалку.
We can only hope the body's sold for scrap.
Часть пойдёт с нами, а часть передают Бейкеру.
We take the pick of the litter, and the rest get folded into Baker.
Большая часть пошла обратно в Монро а я решил срезать путь домой этой трассой.
Most of the men marched back to Monroe but I chose to take a shortcut home by way of these trails.
Большая часть денег досталась музею и еще часть пошла на благотворительность.
Most of the money went to the museum and a handful of charities.