часть механизма — перевод на английский

часть механизма — piece of machinery

Ей просто нужен капремонт, Джейми, так же, как любой части механизма.
It keeps going wrong all the time. It merely needs an overhaul, Jamie, just like any piece of machinery.
Ты понимаешь, что это очень хрупкая и сложная часть механизма.
You do understand that this is a very fine and sophisticated piece of machinery.
advertisement

часть механизма — part of the machine

Что всё это — координаты мест, где спрятаны части механизма, что прибор Альтер-Уолтера — тот самый Вакуум, описанный в книге про первых людей?
That these locations are all a part of the machine, That Walternate's device is the vacuum Described in the first people book?
То, что ты брат, не значит, что ты — не часть механизма.
Just because you're a brother doesn't mean you're not part of the machine.
advertisement

часть механизма — другие примеры

Я часть механизма.
I'm concerned with the structure.
Решающая часть механизма выживания, это ваш ТАБ.
Romulo. One crucial piece of survival gear, this is your TAB.
Милтон, штат Массачусетс, дом, где была закопана первая часть механизма Альтер-Уолтера.
Milton, Massachusetts, the house where the first piece Of Walternate's machine was buried.
Часть механизма.
It's a piece of machinery.
Для начала разделимся и поищем части механизма.
Why don't we split up for now and look for anything that might be a part?
Показать ещё примеры...