часть костюма — перевод на английский

часть костюма — part of a costume

Это часть костюма.

It's just part of the costume.

— Терри, это кольцо — это часть костюма.

Look, Terry, this ring... It's just part of the costume.

Но, на мой взгляд самая важная часть костюма это то что изображено сзади него.

But in my opinion, the most important part of a costume is what goes on the back of it.

Это похоже на часть костюма.

It looks like part of a costume.

Испачканную маслом часть костюма должно быть волочили по земле.

Oily part of the suit must have been dragged along.

Технически, это даже не часть костюма.

Technically that's not even part of the suit.

И наиболее уязвимая часть костюма — это перчатки.

And the part of our suit that's most vulnerable is our gloves.

А где же остальная часть костюма?

What's the rest of the costume going to be?

Где остальная часть костюма.

Where's the rest of the costume?

Я не ношу верхнюю часть костюма.

I didn't wear the suit top.

— Это будет верхняя часть костюма. Смотри — вся белая!

— This'll be the top, it's all white.

Давайте перейдём к внутренней отсоединяемой части костюма, являющейся водонепроницаемой...

— of the suit, which is water-resistant...

Так что, для отслеживания частей костюма Рэймонда мы просто должны поговорить... со мной.

So to track that piece of Raymond's super-suit, we just need to talk to... Me.

Брак — это, когда делишься бокалом крем-соды с мороженым, или согласиться быть задней частью костюма лошади.

Marriage is like sharing a root beer float, or agreeing to be the back half of a horse costume.

Показать ещё примеры...