часть космоса — перевод на английский

часть космоса — part of space

Обычное явление в этой части космоса.

Fairly standard in this part of space.

Сейчас я чуть отойду, и ты сможешь увидеть из какой части космоса они прибыли.

Now I've backtracked to see if we can establish what part of space they came from.

Она застряла не в той части космоса.

It's stuck in the wrong part of space.

Все, что нам нужно — направиться в неисследованную часть космоса и лететь.

All we have to do is head out for unexplored space and keep on going.

Если это указатели их границ, это огромная часть космоса — сотни секторов.

If this is any indication of their borders, it's a huge area of space-— hundreds of sectors.

Я не ищу чего-то специфического... но это — определенно неправильная часть космоса.

I'm not looking for anything specific... but that's definitely the wrong part of the cosmos.