часть знати — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часть знати»
часть знати — knows its
Думаю, что маленькая часть меня рада, но большая часть знает, что если Тео рядом, то проблемы придут за ним.
I guess a small part of me is glad, but most of me knows when Theo shows up, trouble follows.
А остальное вы по большей части знаете.
Okay, so the rest you pretty much know.
Каждая часть знает своё место.
Each maniple knows its position in line, sir, and exactly what's expected.
часть знати — often know
Они часто знают точно как остаться анонимными.
They often know exactly how to stay anonymous.
Хозяева, как и священники, часто знают больше, чем им следует.
Landladies, like priests, often know more than is good for them.
часть знати — другие примеры
Кроме того, только малая их часть знает, что делает.
Besides, only a handful of them even know what they're doing.
Значит кто-то из пожарной части знал, что жертва вышла наружу?
So someone inside the fire station knew the victim was coming out here?
Все в Западной части знают, что надо держаться подальше от него.
Whole West Side up and down know to step back.
Другая часть знает, что мне нужны люди на земле, а их у меня не так-то много.
The other part knows we need boots on the ground, and I've only got a few good pairs.