часть выкупа — перевод на английский

часть выкупа — part of the ransom

— Убийство посла Теннети было частью выкупа?

Was killing Ambassador Tennety part of this ransom?

Он дал 3,000 фунтов перца как часть выкупа, которую он потребовал от Рима, когда разграбил город.

He included 3,000 pounds of pepper as part of the ransom he demanded from Rome when he sacked the city.

Я заплачу часть выкупа, если вас это беспокоит.

I'll contribute to the ransom fee, if that's your concern.

Я могу думать, что он состоял в сговоре, возможно, чтобы получить часть выкупа.

As far as I know, conspired, perhaps for a cut of the ransom,

Похитители оставили большую часть выкупа.

The kidnappers left most of the ransom money.