часть будущего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часть будущего»
часть будущего — part of the future
Я также теперь являюсь частью будущего!
I'm part of the future now too.
Потому что она станет частью будущего а я так и застряну в прошлом, разве не ясно?
Because it makes her part of the future and leaves me stuck in the past, don't you see?
Остается только простой вопрос... Станешь ты частью будущего или останешься в прошлом?
Now it's simply a question of whether you are part of the future or the past.
«Станьте частью будущего, станьте частью имени, »частью...
'Be part of the future, be part of the name, 'be part of...
Как бы ты описала того, кто был моим старым другом, моей второй половинкой... и был важной частью моего прошлого, а возможно, возможно и частью будущего?
How do you describe somebody who is at the same time an old friend, and was a lover... And was a complicated part of my past, and maybe, just maybe — a part of my future?