частый случай — перевод на английский

частый случай — другие примеры

Но в большей части случаев тебе нужны только пластинка жвачки, перочинный нож и улыбка.
But most of the time, all you need is a stick of gum, a pocketknife and a smile.
— На самом деле огни не зелёные, а синеватые. — Да, может быть. Потому что красный и зелёный это наиболее частый случай дальтонизма, потому когда сначала сделали красный зелёный, то это было катастрофой для некоторых людей, что продолжали идти прямо.
they can be. who just carried straight on.
— По статистике это частый случай.
— Statistically possible at any rate.
В детстве астма — довольно частый случай.
A lot of people have asthma when they're kids.
Довольно-таки частый случай, но им нужно было просканировать это.
Common enough, apparently, but they should have picked it up in the scans.