частый лес — перевод на английский

частый лес — part of the forest

Мы выдвинемся к реке из Вот этой части леса.
Now we'll approach the river through this part of the forest.
Зелёный — северо-западная часть леса, Оранжевый — юго-восточная.
Green-— northwest part of the forest, orange-— southeast part of the forest.
Тогда я вышел в ту часть леса. Я знал, где она была.
Then I went out to the part of the forest where I knew she'd been.
Мне нужен кто-то, чтобы пойти прибить эти указатели в жуткой части леса.
I need someone to go hammer up these signs in the spooky part of the forest.
Тогда я вышел в ту часть леса, где, как я знал, она была.
Then I went out to the part of the forest where I knew she'd been.
Показать ещё примеры для «part of the forest»...

частый лес — deep in the forest

Они заблудились и забрались в самую чащу леса
They were lost, deep in the forest.
Мы идем в чащу леса
Deep in the forest we go
В чаще лесов Лапландии.
Deep in the forests of Lapland.
И в чаще леса, в тайной башне,
For deep within the forest In a hidden tower.

частый лес — part of the woods

Это действительно интересная часть леса где нет людей.
There's this real interesting part of the woods where there are no other people.
Эта часть леса намного лучше внутреннего двора или другой стороны замка.
This part of the woods is much better than the courtyard or the other side of the castle.
Все пропавшие пропали в одной и той же части леса.
Everyone who went missing went missing in the same part of the woods.
«Следуйте в самую темную часть леса... »
What did he say? «Head to the deepest, darkest part of the woods...» -Aye.
По дороге к бабушке девочка случайно забрела в очень необычную часть леса.
On her path to granny's, the little girl suddenly found herself... In a very unusual part of the wood.