часто бывает ошибочным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часто бывает ошибочным»

часто бывает ошибочнымare often wrong

Исследования показывают, что показания очевидцев очень часто бывают ошибочны, поскольку человеческий мозг не компьютер.
And studies constantly show that eyewitness identification is wrong as often as it is right, because the human brain is not a computer.
История нашего изучения Солнечной системы чётко показывает, что принятые и традиционные идеи часто бывают ошибочными, и что фундаментальные открытия возникают из самых невероятных источников.
And the history of our study of the solar system shows clearly that accepted and conventional ideas are often wrong and that fundamental insights can arise from the most unexpected sources.

часто бывает ошибочным — другие примеры

Я понимаю, что когда кто-то слепо подчиняется установленной власти, их суждения часто бывают ошибочны.
I understand that when someone is blindly subservient to institutional authority, their judgment is frequently compromised.