частный бизнес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «частный бизнес»

частный бизнесprivate business

— У меня частный бизнес.
I'm in private business.
Считает ли Брэнд Пол, что частному бизнесу позволена расовая дискриминация?
Does Rand Paul believe that a private business should be allowed to discriminate on the basis of race?
Записано как частный бизнес.
Listed as a private business.
Частный бизнес частной корпорации!
Private business of a private corporation!
Когда кто-то сует свой нос в мой частный бизнес, то это меня беспокоит.
Someone's listening to my private business, it concerns me.
Показать ещё примеры для «private business»...

частный бизнесprivate sector

А частный бизнес — это джунгли.
The private sector is a jungle.
Мог бы заниматься частным бизнесом, зарабатывать в три раза больше денег, но нет...
Could have gone in the private sector, made three times the money, but, oh, no.
Привлекательная американка сказала, что она представляет частный бизнес.
She was a very attractive American woman who said she was from the private sector.
Тебе никогда не достичь успеха в частном бизнесе.
Mm, you are never gonna make it in the private sector.
Я скорее счастлив, что завязал с частным бизнесом.
I'm only too happy to be done with the private sector.
Показать ещё примеры для «private sector»...