частные корпорации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «частные корпорации»

частные корпорацииprivate corporation

Джереми Нолан собирался изменить статус всей компании из частной корпорации в благотворительный фонд.
Jeremy Nolan was about to convert the entire company from a private corporation into a charitable foundation.
Вы хотите, чтобы я дал частной корпорации доступ к правительственным источникам к 300 миллионам американцам, только лишь для того, чтобы вы продавали эту информацию нам обратно?
You want me to give a private corporation access to the government feeds-— to 300 million Americans-— just so you can sell the information back to us?
Их не избирают, они не правят ограниченный срок, они ни перед кем не отчитываются. И вы не можете точно определить, на кого работает человек с верхушки Корпоратократии, на частную корпорацию или государство, потому что они всё время сменяют друг друга.
They're not elected, then don't serve a limited term, they don't report to anybody, and at the very top of the corporatocracy you really can't tell whether the person is working for a private corporation
Это частная корпорация.
It's a private corporation.
«Полихедрус» — третья крупнейшая частная корпорация в мире.
Polyhedrus — the third largest private corporation in the world.
Показать ещё примеры для «private corporation»...