частицы света — перевод на английский

частицы света — particle of light

Базовая частица света, фотон, рождена летящей со скоростью света, возникая из атома или молекулы.
The basic particle of light, the photon, is born traveling at the speed of light as it emerges from an atom or a molecule.
Представь это полено частицей света.
Imagine that log is a particle of light.
Но они быстро остывают, если оглушить их усиленным зарядом из частиц света.
But they calm down pretty quick when we hit them with some super-charged light particles.
Энергия, образовавшаяся в процессе ядерного синтеза, переносится из ядра частицами света и тепла — фотонами.
The energy created in the fusion process is carried out of the core by particles of light and heat called photons.
advertisement

частицы света — of light

У вас есть последняя частица света, а у меня...
You've got the last of the light, and I've got...
Я думала, ничто не может двигаться быстрее частиц света.
I thought nothing went faster than the speed of light. Right, right.
advertisement

частицы света — другие примеры

А мы — всего лишь крошечная частица света среди этих динозавров и инопланетян.
We're Just a tiny bit light on dinosaurs and extra terrestrials.