часовой рабочий день — перевод на английский

часовой рабочий день — 14-hour days

— Вероника, 14 часовой рабочий день?

— Veronica, the 14-hour days?

Потому что зная, насколько компания любит производительность, я не удивлюсь, если 14 часовой рабочий день станет нормой.

Yeah? Because knowing how much this company loves productivity, it wouldn't surprise me if 14-hour days became the new normal.

— А 14 часовой рабочий день

— And so will the 14-hour days.

Таким образом у меня был 18 часовой рабочий день.

I am so sorry. So I ended up working...

Вам видится — 12-ти часовой рабочий день, что экономит убытки, а мне видятся — 34 тысячи уставших копов, которые не работают в полную силу.

You see a 12-hour workday creating economies; I see 34,000 tired cops unable to perform at their optimum.

Прошлой ночью, после 16 часового рабочего дня в Алиби, мы с Кевом разогрели драники на ужин.

Last night, after a 16-hour work day at the Alibi, Kev and I heated Tater Tots for dinner.