часах от — перевод на английский

часах от — hours from

В 42 часах от Таймс Сквер на поезде.
Cocoanut Manor, 42 hours from Times Square by railroad.
Семьдесят часов от печи до отгрузки.
Seventy hours from the kiln to shipping.
В пяти часах от вершины .
Five hours from the peak.
Отними 15 часов от токийского и прибавь день.
Subtract 15 hours from Tokyo and add a day.
По нашей оптимистической оценке, мы находимся приблизительно в четырех часах от Земли.
Our best estimates place us some four hours from Earth.
Показать ещё примеры для «hours from»...
advertisement

часах от — hours away from

Эта штука в 20 часах от Земли.
That thing is 20 hours away from Earth.
Мы в пяти часах от кризисной ситуации.
We are five hours away from a crisis situation.
Салли слишком близко подобрался, он был в часе от восстановления кадров с камер на поврежденном диске.
Sally was getting too close, just hours away from restoring the footage on the damaged security hard drives.
Была в нескольких часах от смерти.
She was hours away from dying.
Ты и твоя команда в 24 часах от гибели.
Not for long. You and your team are all 24 hours away from being killed.
Показать ещё примеры для «hours away from»...
advertisement

часах от — o»clock

На семь часов от тебя.
At your 7 o'clock.
— На 9 часов от тебя.
— Your 9 o'clock.
На одиннадцать часов от Сэма.
Sam's eleven o'clock.
50 метров на 5 часов от тебя.
50m at your 5 o'clock.
Один из них сейчас на 2 часа от тебя в сером спортивном пиджаке.
One of them is now at your two o'clock with a gray sport coat.
Показать ещё примеры для «o»clock»...
advertisement

часах от — gets

— этой театральной затеей час от часу не легче..
This acting scheme gets worse and worse.
Да уж, час от часу не легче, не так ли?
Well,this just gets better and better,doesn't it?
Час от часу не легче.
It ain't getting any better.
Час от часу не легче.
You've got to be kidding me.
Час от часу не легче.
This is getting better by the minute.