цыганская семья — перевод на английский

цыганская семья — gypsy family

Цыганская семья, чья история легла в основу фильма, была помещена в барак в Бельгии, в Малине, а затем перевезена в лагерь в Освенциме поездом «Z» 15 января 1944 года.
We the lords of this vast universe... The gypsy family that inspired this film was interned in Mechelen, Belgium, before being deported to Auschwitz by convoy Z on January 1 5, 1 944.
Я не знаю, любили ли вы старого милого Уолтера или просто ненавидели мысль о возвращении в когти вашей цыганской семьи.
I don't know if you really did love sweet old Walter or you just hated the idea of returning to the clutches of your gypsy family.
advertisement

цыганская семья — другие примеры

А это главы цыганских семей.
And these are the chiefs of the Gyptian families.
Это была цыганская семья.
They were a Romany family.